Таблица званий при переводе
Армия
Рядовой - Не переводится
Ефрейтор - Не переводится
Мл. сержант - Кадет
Сержант - Кадет
Ст. сержант - Кадет
Старшина - Мл. Сержант
Прапорщик - Мл. Сержант
Мл. Лейтенант - Сержант
Лейтенант - Прапорщик
Ст. Лейтенант - Ст. Прапорщик
Капитан - Мл.Лейтенант
Майор - Лейтенант
Подполковник - Ст.Лейтенант
Полковник - Капитан
Генерал - Полковник.
Полиция
Кадет - Кадет
Офицер - Офицер
Мл. Сержант - Мл. Сержант
Сержант - Сержант
Прапорщик - Прапорщик
Ст. Прапорщик - Ст. Прапорщик
Мл. Лейтенант - Мл. Лейтенант
Лейтенант - Мл. Лейтенант
Ст. Лейтенант - Лейтенант
Капитан - Ст. Лейтенант
Майор - Капитан
Подполковник - Капитан
Полковник - Капитан
Шериф - Полковник.
Федеральное Бюро Расследований
Стажер - Мл. Лейтенант
Дежурный - Мл. Лейтенант
Мл. Агент - Мл. Лейтенант
Агент GNK - Лейтенант
Агент CID - Лейтенант
Глава GNK - Ст. Лейтенант
Глава CID - Ст. Лейтенант
Инспектор FBI - Ст. Лейтенант
Зам. директора FBI - Капитан
Директор FBI - Полковник.
Армия
Рядовой - Не переводится
Ефрейтор - Не переводится
Мл. сержант - Кадет
Сержант - Кадет
Ст. сержант - Кадет
Старшина - Мл. Сержант
Прапорщик - Мл. Сержант
Мл. Лейтенант - Сержант
Лейтенант - Прапорщик
Ст. Лейтенант - Ст. Прапорщик
Капитан - Мл.Лейтенант
Майор - Лейтенант
Подполковник - Ст.Лейтенант
Полковник - Капитан
Генерал - Полковник.
Полиция
Кадет - Кадет
Офицер - Офицер
Мл. Сержант - Мл. Сержант
Сержант - Сержант
Прапорщик - Прапорщик
Ст. Прапорщик - Ст. Прапорщик
Мл. Лейтенант - Мл. Лейтенант
Лейтенант - Мл. Лейтенант
Ст. Лейтенант - Лейтенант
Капитан - Ст. Лейтенант
Майор - Капитан
Подполковник - Капитан
Полковник - Капитан
Шериф - Полковник.
Федеральное Бюро Расследований
Стажер - Мл. Лейтенант
Дежурный - Мл. Лейтенант
Мл. Агент - Мл. Лейтенант
Агент GNK - Лейтенант
Агент CID - Лейтенант
Глава GNK - Ст. Лейтенант
Глава CID - Ст. Лейтенант
Инспектор FBI - Ст. Лейтенант
Зам. директора FBI - Капитан
Директор FBI - Полковник.